Haruhi Suzumiya puede llegar a España
Gracias a la distribuidora Anime Project, esta serie es probable que aterrice en nuestro país si las negociaciones con Japón salen bien.
Anime Project, a través de su cuenta en la red social Facebook, ha informado sobre las negociaciones de su proyecto de traer anime a España. La primera opción de la distribuidora era traer la serie Code Geass, pero las cosas no han ido del todo bien para su compra, puesto que las condiciones que pide Sunrise son demasiado complicadas de llevar a cabo. La distribuidora nipona pide 1800€ por episodio, por lo que en total saldría por 46000€ toda la primera temporada, sin contar con el presupuesto previsto para el doblaje al castellano. Si se decidiera traer la serie completa, cada capítulo bajaría a 1500€, pero sigue siendo demasiado costoso, por lo que se ha optado por la segunda opción: Haruhi Suzumiya.
Con Haruhi Suzumiya las cosas han ido un poco mejor, y es que Kyoto Animation les ha ofrecido la primera temporada por 15000€ tras las intensas negociaciones. Aunque, desde Anime Project, se informa de que aún no está todo cerrado. La distribuidora pide paciencia, ya que no quieren hacer una ‘chapuza’ con esta serie. En total, incluido el doblaje, la serie podría rondar unos 50000€.
Fuente. Deculture
VOTA
Análisis de Hobby Consolas
No te lo pierdas
Blogs E3 2013
Nuestros Blogs
Análisis de los lectores
10 Comentarios
Escribir comentarioGrandes series, aunque me quedo con las voces originales. No hay nada como Aya Hirano y Jun Fukuyama :)
Pues que cabrones los de Sunrise. Hubiera sido la excusa perfecta para ver Code Geass, que hace años que no veo nada subtitulado porque me da una modorra... Pero esto tambien me sirve :3
Oh dios, a descargarla en japo antes de que la licencien.
Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. Adoro esta serie. La noticia mas buena en dias. Porfin algo alegre. Jeje. Estoy conetentisimo.
Todo anime es bien acogido en España.
Ojalá, me encanta esta serie. Aunque no me la imagino doblada al castellano. La voz original de Kyon es... Abuso peluso :D
Sí! Sí! Sí! Sí! Sí! Sí! Es fantástico!! Justo ahora me estoy leyendo la novela número 7 ^.^
Pues la primera temporada no esta mal, pero la segunda con esa rayada de los capitulos repetidos se pasaron tres pueblos, muchos diran que es original y creativo, a mi me parecio absurdo...
¿La primera temporada nada más?
Si con el Agosto Infinito se deben ahorrar una pasta que flipas xDDDD
En fin, yo me vi la serie y estaba bastante bien. Eso sí, la escena esa de Yuki sentada leyendo ha sido la más rara que he visto en mi vida.
hay pobres españoles, seran imbeciles gastando 40mil euros en doblaje cuando nadie se quejaria con apenas subtitulos, invirtiendo entre mil o dos mil euros para 2 traductores profesionales y 1 friki que los guíe con los terminos... y no digan que sin sub a nadie le gusta que re bien les va a las series de warner bros en ingles y nadie se queja...
Enviar un comentario nuevo