Haruhi Suzumiya puede llegar a España
Thais Valdivia
Anime Project, a través de su cuenta en la red social Facebook, ha informado sobre las negociaciones de su proyecto de traer anime a España. La primera opción de la distribuidora era traer la serie Code Geass, pero las cosas no han ido del todo bien para su compra, puesto que las condiciones que pide Sunrise son demasiado complicadas de llevar a cabo. La distribuidora nipona pide 1800€ por episodio, por lo que en total saldría por 46000€ toda la primera temporada, sin contar con el presupuesto previsto para el doblaje al castellano. Si se decidiera traer la serie completa, cada capítulo bajaría a 1500€, pero sigue siendo demasiado costoso, por lo que se ha optado por la segunda opción: Haruhi Suzumiya.
Con Haruhi Suzumiya las cosas han ido un poco mejor, y es que Kyoto Animation les ha ofrecido la primera temporada por 15000€ tras las intensas negociaciones. Aunque, desde Anime Project, se informa de que aún no está todo cerrado. La distribuidora pide paciencia, ya que no quieren hacer una ‘chapuza’ con esta serie. En total, incluido el doblaje, la serie podría rondar unos 50000€.
Fuente. Deculture
Conoce cómo trabajamos en Hobbyconsolas.