A pesar de que últimamente las compañías están ahorrando en ciertos costes a la hora de distribuir sus productos, lo cierto es que es de alabar las pocas iniciativas que nos permiten disfrutar de ciertos lanzamientos completamente traducidos al castellano. Es el caso de Resonance of Fate, de los mismos creadores de Star Ocean o Valkirie Profile.
Como bien sabéis, hay juegos que piden una traducción a gritos y, sobre todo, aquellos que tienen un exceso de conversaciones, frases y decisiones que debemos tomar comprendiendo perfectamente lo que nos están diciendo. Es el caso, por ejemplo, de Final Fantasy XIII, que sólo será subtitulado. A diferencia de él, este Resonance of Fate llegará completamente traducido tanto de textos como de voces. ¡¡Enhorabuena a los que han trabajado para conseguirlo!!
Conoce cómo trabajamos en Hobbyconsolas.