El tráiler cinemático de Assassin’s Creed Unity, censurado en Estados Unidos

En el pasado E3, Ubisoft nos mostró un espectacular tráiler cinemático para presentar su Assassin’s Creed Unity. El tráiler fue elegido por vosotros como el segundo mejor de todo el E3 2014. En él, un águila sobrevuela las calles de París, mientras nos vamos acercando a una plaza atestada de parisinos que reclaman la Revolución. Pues bien, existen dos versiones de este tráiler:  la versión para Europa y la versión para Estados Unidos. Comparando ambos tráilers se puede ver que la versión para el país norteamericano ha sido censurada de forma descarada.

Una gran cantidad de los asesinatos y la violencia que llevan a cabo Arno y sus aliados por las calles de París, han sido eliminadas, especialmente hacia el final del tráiler. Además, los primeros cortes también interrumpen el flujo de la cinemática. Estos recortes se han hecho para cumplir con la normativa de calificación, pero llaman bastante la atención al producirse en un país en el que hay películas más violentas que este tráiler. La versión que se mostró durante el E3 fue la europea. Aquí os dejamos ambos tráilers para que comprobéis por vosotros mismos el efecto de las tijeras. La versión de Estados Unidos la podéis ver arriba y la que mostraron durante el E3 debajo de estas líneas.

Lecturas recomendadas