El director del final de la Saga Crepúsculo defiende la polémica libertad creativa que se tomaron en las adaptaciones
Bill Condon, que se encargó de ambas partes de Amanecer, explica por qué se tomaron tantas licencias para adaptar la novela de Stephenie Meyer.
La Saga Crepúsculo está lejos de ser una de las sagas más aclamadas. De hecho, suele recibir críticas constantes por parte del público y, especialmente, de la crítica. Pero negar su éxito sería no querer ver la realidad: las cinco películas que adaptan las novelas de Stephenie Meyer han recaudado más de 3,3 mil millones de dólares.
Claro que los fans de los libros tienen mucho de lo que objetar, especialmente las numerosas licencias narrativas que se tomaron a lo largo de las películas. Esto se hizo especialmente evidente en las dos entregas de Amanecer, dirigidas por Bill Condon.
El director de películas como Chicago o Dioses y monstruos, que le valió el Óscar en su labor como guionista, estuvo a cargo de cerrar la saga en dos películas que ganarían en torno a 1.500 millones de dólares.
Pese a ello, Amanecer - Parte 2 dejó un reguero de críticas, especialmente hacia una escena final concreta: la aparente muerte de Carlisle Cullen, el personaje al que dio vida Peter Facinelli.
Bill Condon "tenía que hacer" los cambios más criticados de la Saga Crepúsculo
Con motivo del reestreno de la Saga Crepúsculo en cines, Bill Condon ha estado charlando con The Hollywood Reporter sobre su trabajo en las dos últimas películas y, especialmente, de los cambios que llevó a cabo con respecto al material original:
"Eso, para mí, fue como: 'Oh, tengo que hacerlo’, porque quiero estar allí la primera vez que lo estrenemos. Nunca, jamás, he escuchado un grito tan fuerte y duradero como cuando le cortamos la cabeza a Carlisle".
La visión en cuestión, que no estaba en las novelas de Stephenie Meyer, fue fruto de una visión de Alice (Ashley Greene), la hija adoptiva de Carlisle, pero no gustó nada a muchísimos fans de Crepúsculo que, incluso 13 años después, siguen criticándola.
Por desgracia, las licencias narrativas de Crepúsculo solo son un caso más en el mundillo de las adaptaciones. Aunque algunas salen bien, la mayoría se encuentran con una oposición férrea por parte de los lectores del material original.
Otros artículos interesantes:
Saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 2 (2012)
Título original
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
Género
Aventura, Drama, Fantasía, Romance
Lenguage original
Inglés
Duración
1h 55m
Ingresos en taquilla
829.000.000,00 $
Presupuesto
120.000.000,00 $
Javier Cazallas
Redactor
Javier Cazallas es redactor y crítico de HobbyCine desde 2016. Está especializado en cine y series, así como en todo lo relacionado con la cultura pop.