El editor de The Office cree que la IA puede hacer los chistes más graciosos
El editor de The Office cree que la inteligencia artificial puede mejorar la comedia televisiva usando doblaje y edición avanzada sin reemplazar a los actores.
La inteligencia artificial sigue abriéndose paso en la industria audiovisual y ahora también quiere colarse en el terreno de la comedia. Nigel Williams, editor de series tan reconocidas como The Office o Derry Girls, cree que la IA puede ayudar a hacer escenas más divertidas sin necesidad de reemplazar a actores o generar contenido completo automáticamente.
Williams ha explicado recientemente cómo utilizó herramientas de inteligencia artificial durante la edición de una producción televisiva para mejorar el impacto de algunos chistes. El objetivo era sencillo y era mantener el plano enfocado en la cara del actor mientras se pronunciaba una frase importante, evitando cortes incómodos o cambios de cámara que restaran fuerza al momento cómico.
Para lograrlo recurrió a tecnología de doblaje asistido por IA desarrollada por Flawless. Este sistema permite modificar digitalmente el movimiento de la boca del intérprete para ajustar nuevas líneas de diálogo grabadas posteriormente, algo que tradicionalmente obligaba a esconder el rostro del actor mediante planos lejanos o tomas desde atrás.
Según Williams, el resultado fue sorprendentemente natural y consiguió mejorar la escena. Sin embargo, la reacción dentro de la producción no fue tan positiva. Aunque algunos miembros del equipo quedaron impresionados, otros mostraron rechazo simplemente por tratarse de una herramienta basada en inteligencia artificial. Finalmente, el cambio terminó siendo descartado.
El editor considera que existe un miedo excesivo alrededor de la IA dentro del sector audiovisual. Aclara que no defiende el uso de inteligencia artificial para generar actores o escenas completas, sino como una herramienta adicional dentro del proceso creativo. Para él, la clave está en contar siempre con el consentimiento de los intérpretes y mantener transparencia sobre cómo se utiliza la tecnología.
Williams también recuerda que el cine y la televisión siempre han utilizado “trucos” de edición para mejorar escenas. De hecho, asegura haber usado técnicas mucho más extrañas años atrás, como reproducir secuencias al revés para hacer coincidir el movimiento de los labios con diálogos grabados posteriormente.
El debate llega en un momento delicado para Hollywood y la televisión, donde la IA continúa generando tensiones entre estudios, actores y creativos. Aun así, algunos productores coinciden con Williams y creen que la industria necesita entender mejor qué usos pueden ser aceptables y cuáles cruzan líneas peligrosas.