Rubius cumple uno de los sueños de su fandom: hablar en noruego con una IA en pleno directo de Twitch
Es la primera vez que ElRubius habla en noruego (su otro idioma además del español), un detalle que ha encantado a sus seguidores de Twitch.
A veces se nos olvida, pero ElRubius no es únicamente español. El streamer nació en Mijas, pero su madre es de nacionalidad noruega, así que maneja a la perfección dicho idioma. Sin embargo, Rubius nunca ha usado el idioma noruego en ninguno de sus vídeos.
O, al menos, no en un directo de Twitch. El streamer viajó a Noruega (concretamente, a la ciudad de Bergen, en la que vivió de niño) junto a Mangel, en uno de los vídeos más recordados de su etapa en YouTube.
La mayoría de seguidores de ElRubius nunca lo habían escuchado hablar en noruego, y por eso se había generado una gran expectación en torno a esa revelación.
Gracias a la herramienta de traducción automática creada por el streamer Quackity, Rubén Doblas Gundersen ha cumplido uno de los sueños de su comunidad de fans, justo cuando no se lo esperaban.
Dado que nadie en el chat sabía noruego, Rubius tuvo que recurrir a la IA integrada en la herramienta de Quackity para mantener una conversación.
No solo fue un alegrón para los fans del hispano-noruego, sino que, además, sirvió para que Rubius se despejase en plena realización de los Squid Craft Games 3.
Rubius habla en noruego por 'primera' vez
En su último directo de Twitch, ElRubius decidió que era 'el momento' de hablar en noruego, para que así todos sus seguidores conozcan su dominio del idioma. Al fin y al cabo, Rubius pasó una etapa de su vida en la ciudad de Bergen.
Para ello, recurrió a la herramienta de traducción autómatica (vía IA) creada por Quackity, para así poder mantener una conversación.
Mientras la inteligencia artificial de Quackity hablaba en español, Rubius respondía en noruego. Todos podían seguir fácilmente la conversación, ya que estaba transcrita en un recuadro inferior.
ElRubius alucinó con lo bien que funciona la herramienta de traducción, y confirma que volverá a usarla en futuros directos. Nunca está de más dominar dos idiomas, eso desde luego.
Hablando de otros temas relacionados con el streamer hispano-noruego, Rubius promete que están haciendo todo lo posible para que los Squid 3 salgan bien. No sabe si volverá a organizarlos, eso sí, porque está descontento con las 'trabas' que han puesto desde Twitch.
Quizá Rubius prefiera volver a sus orígenes, subiendo vídeos de YouTube, o incluso apostar por plataformas emergentes como Kick. El propio Komanche, uno de los organizadores de los Squid Craft Games 3, reconoce que la próxima edición (si la hay) podría mudarse a Kick.