Square Enix niega que Yuji Horii trabaje en un remake de Chrono Trigger y lo achaca a una "traducción errónea"

Elígenos como tu fuente preferida en Google.
El desarrollo de Chrono Trigger Remake nunca estuvo confirmado ni en desarrollo, desde Square Enix desmienten finalmente que Yuji Horii esté con el proyecto.
La confusión sobre el futuro de Chrono Trigger sigue en el aire, el recordado juego de Squaresoft se puede jugar y sigue popular entre sus fans. Entonces, ¿habría posibilidades de un remake? Sí y no.
Por un lado, es posible que se desarrolle en algún momento viendo todo lo que se ha armado. Por otro, que Yuji Horii esté al frente del proyecto bastante improbable; sobre todo viendo los errores recientes.
Todo empezaba con la traducción -equivocada- sobre un supuesto remake de Chrono Trigger que se habría escuchado en el evento, pero ha surgido un nuevo revuelo por unos comentarios de Horii en otra entrevista durante el evento.
Como vemos recogido en Game*Spark, citan a un medio en español de publicar un artículo con vídeo de una entrevista al creador de Dragon Quest y decir que lo estaba considerando.
Sin embargo, el medio dijo haber tenido unas palabras con Square Enix que acabaron con la compañía asegurando que Horii "no ha hecho ningún comentario sobre un remake de Chrono Trigger".
El departamento editorial de Game*Spark asegura haber contactado con la compañía para confirmar las palabras de Horii y decía que es "una mala traducción [...] Horii nunca hizo tal declaración".
Square Enix niega que se trabaje en un remake de Chrono Trigger
El medio japonés dice que todo esto fue fruto de una mala traducción en el evento italiano por un intérprete, un fuego que siguió aumentando a medida que medios locales -como IGN Italia- informaron de ello.
Pero como resumen al final, el resultado es siempre el mismo porque "no se ha anunciado un remake de Chrono Trigger y, como mínimo, Horii ni siquiera lo está considerando".
Aunque en RR. SS. como la antigua Twitter no lo tienen tan claro, viendo las respuestas al tuit de Genki hay muchas personas pensando que a Square Enix se le escapó y ahora buscan sofocar el fuego.
"Square Enix está intentando hacer control de daños. En la conferencia de prensa, ante de la entrevista en el escenario, también tuvo una reacción sospechosa cuando se le preguntó sobre Chrono Trigger", respondía un usuario.
Mientras que otros creen que esto significa todo lo contrario, un jugador dice: "Me sigue flipando que tengamos que tener esta conversación solo porque Square Enix aún no lo ha hecho".
Y tú, ¿crees que Square Enix tiene en desarrollo el remake de Chrono Trigger y todavía no puede hacerlo público?
