Los Simpson desata la indignación entre los fans al censurar su último episodio en Disney+
El nuevo episodio de la temporada 37 de Los Simpson ha sido lanzado en Disney+ España, pero lo ha hecho eliminando un fragmento del capítulo, enfureciendo a los fans.
Aunque para muchos Los Simpson está más que muerta, otros tantos esperan con ansia los nuevos episodios de la serie, cuya temporada 37 está siendo lanzada de forma semanal en el catálogo de Disney+ España.
Y es que no pocos siguen teniendo como tradición el disfrutar de las andanzas de Homer, Bart, Marge, Lisa, Maggie y el resto de habitantes de Springfield.
Sin embargo, el último episodio estrenado en la plataforma ha desatado la indignación de los fans, ya que se ha cortado una parte de la escena final.
Disney+ censura el reencuentro entre Moe y Maya en el nuevo episodio de Los Simpson
En el episodio 37x04, Men Behaving Manly, los hombres de Springfield (y los niños varones) acaban en un campamento para mejorar su conducta hacia las mujeres.
Cuando regresan al pueblo, todos parecen haber aprendido una valiosa lección, terminando con Homer y Marge besándose y el resto de habitantes de Springfield reconciliándose con sus respectivas parejas. Todos menos Moe.
Al menos así se muestra en la versión lanzada por Disney+ España. Sin embargo, tal como indica en X @SimpsonDoblaje, en la versión original del episodio la escena se alarga un poco más y muestra cómo el tabernero se reencuentra con Maya, su gran amor que fue presentado en la temporada 20.
Ambos se abrazan, pero la madre de Moe irrumpe y le dice a su hijo que tiene que esperar "cuatro años y medio más". Una frase que, curiosamente, se puede escuchar en la versión española mientras se muestran los títulos de crédito.
De hecho, durante los créditos finales aparece un fotograma de la escena cortada, donde se puede ver el reencuentro entre Moe y Maya.
Esto ha causado un gran malestar entre los fans, pues no entienden por qué se ha recortado esa escena del capítulo en Disney+.
Algunos creen que ha sido por hacer el "chiste" de la soledad de Moe, mientras que otros piensan que es para evitar incitación a la pedofilia, a pesar de que se sabe que el personaje es una mujer adulta, pero de muy baja estatura (como bien se ha visto anteriormente en otros episodios).
La temporada 37 de Los Simpson lanza un nuevo capítulo todas las semanas en Disney+ España. ¿Qué te parece que se haya censurado la escena final entre Moe y Maya en el último episodio de la serie?
Los Simpson (Serie TV)
Compañía
20th Century Fox