George R.R. Martin no supo que Paul W.S. Anderson había cambiado el final de Tierras perdidas hasta que fue demasiado tarde
Paul W.S. Anderson decidió cambiar la historia original escrita por George R.R. Martin en su adaptación al cine de Tierras perdidas durante su propio desarrollo.
El mes que viene aterriza en los cines Tierras perdidas, la nueva película de acción y fantasía de Paul W.S. Anderson, con Milla Jovovich y Dave Bautista, que adapta el cuento homónimo escrito por George R.R. Martin.
En una adaptación a cualquier otro medio siempre hay que tomarse ciertas licencias para que el producto final sea el mejor posible, y eso puede implicar que se deban hacer cambios tan sustanciales como los que se producen a nivel narrativo.
En el caso de Tierras perdidas, Paul W.S. Anderson decidió que iba a modificar no sólo a sus personajes y su mundo, también que el final escrito George R.R. Martin sería otro, y al autor de Juego de Tronos no le quedó más remedio que aceptar ese giro de los acontecimientos cuando ya fue demasiado tarde.
George R.R. Martin no sabía que Tierras perdidas tendría un nuevo final
El cuento de George R.R. Martin terminaba con un mensaje algo oscuro, mientras que la película de Paul W.S. Anderson quiere ser más positiva en comparación.
“Creo que a veces lo que funciona en la página escrita, si tienes esa experiencia en el cine, no va a ser la mejor experiencia”, explicó Paul W.S. Anderson en una reciente entrevista con el medio Collider, asegurando que no quería que el público abandonara la sala con insatisfacción.
El nuevo final de Tierras perdidas se fue gestando durante el desarrollo de la película, pero George R.R. Martin no tuvo constancia del cambio hasta que vio la película ya completa junto con su director hace unos meses.
De repente, Paul W.S. Anderson se dio cuenta de que no le había dicho a George R.R. Martin que había un nuevo final para Tierras perdidas: “Me puse muy, muy nervioso. Tengo que decir que es la vez que más nervioso he estado en una sala de cine”. Por suerte, el escritor aprobó el final, concediendo que en Estados Unidos no compartían esos gustos griegos y romanos por las tragedias.
Otros artículos interesantes:
In the Lost Lands
Tierras perdidas (2025)
Título original
In the Lost Lands
Lenguage original
Inglés
Duración
1h 42m
Ingresos en taquilla
2.663.562,00 $
Presupuesto
55.000.000,00 $