A James Cameron no le hizo ninguna gracia que Stallone le cambiara el guion de una de sus primeras películas.
Quizás las primeras películas de Rambo te parezcan muy antiguas, pero son algunas de las películas de acción mejor valoradas, y en esa época James Cameron ya realizaba guiones para convertirse ahora en uno de los directores de cine más exitosos de la historia.
Si echamos la mirada atrás con Rambo: Acorralado Parte 2, hay dos guionistas: Sylvester Stallone y James Cameron.
En aquel momento Cameron estaba inmerso en otros grandes guiones como el de Alien y Terminator, y Sylvester Stallone no perdió la oportunidad de retocar un primer guion de Rambo 2 enviado por Cameron para adaptarlo más a su personaje.
Así que Stallone lo adaptó para sí mismo, tiró muchas de las escenas que Cameron había escrito y por ejemplo trasladó al personaje principal desde un hospital psiquiátrico o una prisión al comienzo de la película, y también inventó las famosas flechas con puntas explosivas.
Parece que James Cameron "no perdona" ese cambio de guion
Evidentemente, a nadie le gusta que le rehagan el trabajo, así que a James Cameron no le hizo ninguna gracia que Stallone cambiara parte del guion original.
“Admiro el éxito de la película y me alegro por todos los involucrados, pero siempre tengo que distanciarme de ella, porque no es la película que escribí, fue sustancialmente reescrita por Sylvester Stallone. El guion que escribí era bastante violento, pero no de una manera tan amoral”, señaló James Cameron a Los Ángeles Times.
Si bien la segunda película de Rambo fue un gran éxito, jamás sabremos si hubiera alcanzado la misma recaudación si no se hubiera retocado absolutamente nada del guion original de Cameron.
Descubre más sobre David Hernández, autor/a de este artículo.
Conoce cómo trabajamos en Hobbyconsolas.