Pulp Fiction se cuela en una oración del secretario de Guerra de EE. UU. y desata el cachondeo
En una semana fina para las relaciones estadounidenses con la religión, Pete Hegseth ha tenido a bien citar a Jules Winnfield, que siempre sube el ánimo.
Está siendo una semana movidita con los intercambios de pullas entre el papa León XIV y su paisano, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. El motivo no es algo para tomarse a broma, pues se centra en la guerra en Irán, pero sirve como antesala para el patinazo del secretario de Guerra de Trump con Pulp Fiction.
El expresentador de Fox, Pete Hegseth, actual secretario de Guerra de Estados Unidos, dirigió una oración en el Pentágono esta semana que, bueno, digamos que no estaba en las escrituras.
Movistar Plus+ por 9,99€ con fútbol, series y cine
Cómpralo en
Seas de la operadora que seas, puedes ver series, películas y fútbol en Movistar Plus+ por 9,99€ al mes y sin permanencia.
Durante la ceremonia, Hegseth citó un versículo de la Biblia, o eso creía él. En lugar de citar Ezequiel 25:17 tal y como viene en las escrituras, lo que citó fue el monólogo de Jules Winnfield (Samuel L. Jackson) en la película de 1994 dirigida por Quentin Tarantino.
El texto recitado por Samuel L. Jackson se basa en la versión de la Biblia, sí, pero es una versión muy diferente para dar énfasis a lo que Jules acostumbra a hacer en cuanto termina de recitar: descerrajar unos cuantos balazos a un sufrido oyente.
Pulp Fiction sobrescribe la Biblia a su manera
Como imaginarás, el cachondeo al respecto ha sido inmediato, empezando por el gobernador de California y probable candidato a la presidencia en 2028, Gavin Newsom, que alteraba el póster de Pulp Fiction reemplazando a Uma Thurman por el secretario de Guerra.
Ni Samuel L. Jackson ni Quentin Tarantino se han pronunciado al respecto, al menos por ahora, ante una situación que ha tratado de ser excusada por Sean Parnell, el portavoz principal del Pentágono (vía Deadline):
"El secretario Hegseth compartió el miércoles una oración tradicional, conocida como la oración CSAR, utilizada por los valientes combatientes de Sandy-1 que lideraron la misión de rescate diurna del Soldado 44 Alpha fuera de Irán.
Obviamente, esta oración se inspiró en un diálogo de Pulp Fiction. Sin embargo, tanto la oración CSAR como el diálogo de Pulp Fiction reflejan el versículo Ezequiel 25:17, como el secretario Hegseth afirmó claramente en su discurso durante el servicio religioso. Quien diga que el secretario citó erróneamente Ezequiel 25:17 está difundiendo noticias falsas y desconoce la realidad".
Es poco probable que esta declaración amedrente a los detractores de la administración Trump tras lo que apunta a ser un patinazo. En cualquier momento nos salta un anuncio de Brawndo, ahora con más electrolitos, y ya habremos llegado a Idiocracia.
Pulp Fiction (1994)
Compañía
Miramax Films
Título original
Pulp Fiction
Género
Crimen, Suspense
Lenguage original
Inglés
Duración
2h 34m
Ingresos en taquilla
213.928.762,00 $
Presupuesto
8.000.000,00 $
Javier Cazallas
Redactor
Javier Cazallas es redactor y crítico de HobbyCine desde 2016. Está especializado en cine y series, así como en todo lo relacionado con la cultura pop.