Crítica de Uzumaki, una angustiosa y fiel adaptación anime del manga de terror de Junji Ito

Es imposible que te guste el manga de terror y no conozcas a Junji Ito, responsable de obras tan icónicas como Tomie o la que ahora nos ocupa, Uzumaki, publicada originalmente en 1998. Por fin, y después de una gestación que ha parecido casi tan maldita como la historia que cuenta, el anime de Uzumaki llega a Max en España el 30 de septiembre, gracias a Adult Swim.

La historia de Uzumaki nos pone en la piel de Kirie, habitante del pequeño pueblo costero de Kurouzu. Allí, la vida parece plácida, pero su novio Suichi está cada vez más aterrado por la creciente presencia de espirales en todas partes: en la hierba, en el agua... incluso en el rostro de las personas.

Poco a poco, las espirales comienzan a distorsionar y a torturar a todos los que rodean a Kirie, hasta que su presencia parece ahogarlo todo. ¿Será posible encontrar una salida a esta surrealista situación?

La serie anime se dividirá en cuatro capítulos y nosotros ya hemos podido ver el primero. Sus responsables, Production I.G. (Ghost in the Shell), quisieron trasladar de forma muy fiel el manga original de Junji Ito.

Esto fue así hasta el punto de que optaron por el arriesgado blanco y negro y una animación con algunos puntos de rotoscopia para dar una sensación más fría y efectista.

Por supuesto, este planteamiento provocó que la producción se tuviera que ralentizar, a lo que hubo que sumar un enorme parón por el COVID-19. Varios años después del inicio del proyecto, este sale a la luz, y a tenor del primer episodio que hemos podido ver, el resultado es espectacular.

El uso del blanco y negro ha resultado ser todo un acierto, así como usar un trazo muy limpio, prácticamente idéntico al de Ito, incluso en los tramados y sombreados. 

Ese estilo recuerda automáticamente a shows clásicos de ciencia ficción y terror como The Twilight Zone o la película original de The Ring, pero bajo el prisma de un manga que no tiene miedo a poner las situaciones más surrealistas sobre la mesa.

Esa labor, en otras manos, podría dar pie a un resultado cómico o ridículo, pero Ito supo surfear exactamente esa fina línea para provocar una inexplicable incomodidad en el lector, algo que se ha trasladado tal cual al anime.

Hay ciertos momentos, como el de la imagen que encabeza este contenido, en los que es casi imposible que no se te erice el pelo: lo irracional toma las riendas y nos contagiamos de la sensación de vulnerabilidad de los personajes.

Estos, por otro lado, ponen cara de terror cuando algo sucede, pero da la sensación de que tardan en reaccionar frente al horror que viven.

Esa "pesadez" del ambiente es también muy propia del estilo de Ito. De nuevo, la adaptación tan fiel provoca en el espectador una desesperación creciente, como si nosotros mismos nos fuéramos sumergiendo cada vez más en la espiral.

La música también juega un papel importante, con instrumentos distorsionados y chirriantes que otorgan relevancia a la locura creciente que viven los habitantes de Kurouzu.

Lo interesante es que muchos de los elementos que vemos son directamente desagradables, pero a la vez no podemos dejar de mirar, igual que sucede con los personajes y esas hipnóticas espirales que saben que son peligrosas, pero que necesitan seguir idolatrando.

Así, la obra resulta mucho más afinada que anteriores intentos de adaptar el legado del mangaka, como la notable pero a veces desatinada Junji Ito Maniac.

En el caso de la serie de Uzumaki para Adult Swim y Max, por ahora todo parece magníficamente engrasado. Tanto, que 26 años después de la obra original, volveréis a estremeceros cuando veáis un simple caracol paseando por el campo.