El actor de Moe en Los Simpson teme que la IA lo acabe sustituyendo: “Será capaz de recrear las más de 100 voces que he hecho”

Noticia

08 feb 2025 - 18:29

Hank Azaria, un actor que ha dado vida a algunos de los personajes más emblemáticos de Los Simpson, comparte su miedo ante la amenaza de la IA.

La inteligencia artificial cada vez gana más terreno en la industria del entretenimiento, y el reemplazo de las voces de intérpretes por IA ha sido una de las grandes luchas a las que se lleva enfrentando el gremio desde hace meses. Nadie ni nada parece poder salvarse de esta tendencia, ni siquiera una serie como Los Simpson.

Hank Azaria, un comediante que lleva prestándole su voz a personajes como Moe Szyslak, Chief Wiggum, Apu Nahasapeemapetilon o Jeff Albertson en la serie de Matt Groening desde hace décadas, teme el futuro que le deparará si la IA sigue imponiéndose, tal y como ha compartido a través del periódico The New York Times.

“Imagino que muy pronto la inteligencia artificial será capaz de recrear los sonidos de las más de 100 voces que he creado para personajes de Los Simpson a lo largo de casi cuatro décadas”, se lamentó el actor de Moe. “Me entristece pensar en ello. Por no mencionar que me parece sencillamente mal robar mi imagen o sonido, o los de cualquier otra persona”.

¿Podrá la IA superar las interpretaciones humanas?

“En mi caso, la IA podría tener acceso a 36 años de Moe, el camarero permanentemente disgustado. Ha aparecido en casi todos los episodios de Los Simpson. […] Para entrenar a la IA, es mucho con lo que trabajar”.

Sin embargo, Hank Azaria también cree que para la IA sería imposible replicar algo más personal, la esencia que le confiere a los personajes con sus interpretaciones, con su propia identidad. Eso sería algo que se perdería, y cree que con ello sería “suficiente, al menos a corto plazo, para que nos demos cuenta de que algo falla”.

“La credibilidad se gana con la artesanía, con una buena narración y buenas interpretaciones, una buena fotografía y una buena dirección y un buen guion y una buena música”, añadió Hank Azaria, una de las voces más queridas de Los Simpson.