Capitana Marvel, la nueva película del Universo Cinematográfico Marvel mostraba hace unos meses un el nuevo póster en español, así como una nueva sinopsis de la película dirigida por Anna Boden y Ryan Fleck. La polémica llegaba con la traducción de las frases que pendían sobre la cabeza de Capitana Marvel en el póster, aunque tranquilos: no hay cabida para ningún error esta vez, dado que no hay nada que traducir en el nuevo póster.
Los cómics de Capitana Marvel mejor valorados por los usuarios de Amazon
Este es el deslumbrante nuevo póster de Capitana Marvel que aterrizaba esta madrugada, junto con la creciente noticia de que, muy probablemente pronto tengamos un nuevo tráiler.
Si el póster en español tuvo que ser modificado después de las muchas críticas que suscitaron las palabras "Superior. Avanzada. Rápida", que más tarde se cambiaron por "Más alto. Más lejos. Más rápido.", en el póster japonés estrenado esta última semana, quizá, han dado demasiados detalles. El cartel, que tiene la misma estructura que los otros estrenados internacionalmente, cuenta a grandes rasgos cuál va a ser la sinopsis de Capitana Marvel en apenas tres frases.
Hoy por lo menos, deberéis permanecer atentos a nuestras redes, al igual que nosotros lo estaremos si Marvel saca nuevo tráiler de Capitana Marvel.
Conoce cómo trabajamos en Hobbyconsolas.