Resident Evil 2 tendrá otro doblaje al castellano realizado por Salvi Garrido y el equipo que ya hizo maravillas con el primer juego
El actor Salvi Garrido confirma que ya trabajan en el doblaje al castellano para Resident Evil 2, aunque hay que decir que es un proyecto independiente del anunciado por Estudio Cases.
Mientras esperamos a que Capcom se anime a lanzar la trilogía original de Resident Evil en consolas, una buena forma de pasar este Halloween es entrar en GOG y comprar el bundle de los Resident Evil clásicos para PC. Es, de momento, la única forma de revivirlos en condiciones.
Eso sí, debes tener en cuenta que se trata de las versiones originales que vieron la luz en compatibles, así que el primero viene completamente en inglés, y por supuesto no hay doblaje al castellano.
No obstante, sí que existe un doblaje castellano para Resident Evil, aunque no es oficial. Fue realizado por actores como Salvi Garrido, José Meco o Gabriel Jiménez, y se conoce como Resident Evil Castellano.
Es un archivo descargable para las versiones de PlayStation y Sega Saturn, que recomendamos encarecidamente para revivir la obra maestra de Capcom.
Respecto a Resident Evil 2, recientemente fue anunciado un doblaje al castellano en forma de mod, que está en desarrollo por Estudio Cases. Lo mejor de todo es que será compatible con la versión digital que está en GOG.
Curiosamente, el Resident Evil 2 tendrá otro doblaje al castellano, realizado por el mismo equipo que ya hizo maravillas con Resident Evil Castellano.
Dos doblajes al castellano para Resident Evil 2
A través de su cuenta oficial en Twitter/X, Salvi Garrido y el resto de actores involucrados en Resident Evil Castellano confirman que ya están trabajando en un doblaje para el juego de 1998.
Desconocemos si se podrá aplicar sobre todas las versiones de Resident Evil 2 original, o si únicamente será compatible en PS1. Recordad que el juego fue lanzado también en PC, Dreamcast, Nintendo 64 y Gamecube.
No hay muchos detalles que comentar, aunque sí han desvelado un pequeño vídeo que acompaña a la noticia en Twitter/X. Y ojo, porque se trata de un proyecto sin ánimo de lucro.
Se da la casualidad de que es el segundo doblaje al castellano anunciado para Resident Evil 2. No obstante, el proyecto de Resident Evil Castellano no guarda relación con el de Estudio Cases, como explican a continuación:
''No. Haremos un post hablando del asunto, pero el proyecto de los compañeros de Estudiocases es otro aparte. Desde aquí les deseamos mucho ánimo, pero habiéndonos aventurado con el primero, sentíamos que teníamos que continuar con el 2''.
Los fans están encantados, y piden un doblaje al castellano para Resident Evil 3: Némesis lo más pronto posible. ¿Se atreverán a hacerlo también con Code: Veronica, Zero, RE Remake, RE4 y los demás?
Ya estamos deseando escuchar las voces de José Meco, Gabriel Jiménez y compañía en la aventura protagonizada por Leon Kennedy y Claire Redfield. Mientras tanto, podéis revivir Resident Evil 2 en su versión de 1998 gracias a GOG.
Otros artículos interesantes:
Resident Evil 2
Multijugador
No