Los Sims 4 ya permite elegir pronombres, pero de momento solo en inglés

Los Sims 4 es un juego que permite personalizar cualquier aspecto de nuestro avatar, desde la forma física, la ropa, a la personalidad. Es una ventana a un mundo virtual donde podemos ser quienes queramos, sin restricciones y sin prejuicios.

En respuesta a las peticiones de los fans, que pedían una mayor inclusividad, Maxis ha lanzado hoy una actualización de Los Sims 4 que permite personalizar los pronombres de los Sims.

Desde hoy, en la sección del personalizador del Sim donde eliges tu nombre y apellido, encontrarás una pestaña para Cambiar Pronombres. Puedes elegir entre tres opciones fijas (They/Them, She/Her o He/Him) o personalizarlos, como puedes ver en este clip. Eso sí, de momento, solamente en la versión en inglés.

Debido a la dificultad de cambiar los muchísimos textos diferentes del juego para que se ajusten sin errores a los pronombres personalizables (personales y posesivos determinantes y pronominales), Maxis ha priorizado la versión en inglés, aunque ha confirmado que trabaja para extender esta función a más idiomas.

Además, lo describe como "solo un paso más para ofrecer una experiencia más inclusiva a los Simmers". Esta actualización se ha desarrollado en estrecha colaboración con las fundaciones ItGetsBetter y GLAAD.

De hecho, Los Sims 4 fue uno de los juegos pioneros en romper las restricciones y convenciones de género en su editor de personajes, y desde 2016 permite que todas las opciones para personalizar el aspecto físico o la voz de los Sims fueran independientes a su género.

Poco a poco, esas opciones se han convertido en la norma de cualquier juego con un editor de personaje potente, desde Hogwarts Legacy (en la que primero creas el aspecto físico de tu personaje y tu voz, y luego eliges si ser "mago" o "maga") a Splatoon 3 (ya no hay "Inkling chico o chica", sino que lo que eliges es el estilo)