Logo Hobbyconsolas.com
Logo HobbyCine

Ya puedes leer por primera vez en español la novela gráfica que inspiró La princesa Mononoke de Hayao Miyazaki

El viaje de Shuna

Esta semana se ha publicado por primera vez en español una novela gráfica japonesa de los años 80 que sirvió como inspiración para las películas de Hayao Miyazaki a partir de entonces.

Hayao Miyazaki, el conocido director japonés que acaba de estrenar El chico y la garza, escribió e ilustró con acuarelas a finales de los años 80 una novela gráfica en la que el cineasta plantaba la semilla de lo que sería más adelante películas como: Nausicaä del Valle del Viento (1984), La princesa Mononoke (1997) o Cuentos de Terramar (2006).

Shuna no Tabi se publicó originalmente en 1983 en Japón, y no fue hasta 2022 cuando la obra fue traducida al inglés y publicada por primera vez en occidente bajo el título de Shuna's Journey. Ahora, desde el pasado jueves 19 de octubre, ya te puedes hacer con la edición española de El viaje de Shuna.

Makoto Shinkai, el "nuevo Miyazaki"

Hayao Miyazaki escribió El viaje de Shuna basándose en un cuento popular tibetano. Su novela gráfica nos narra la historia de Shuna, un joven heredero de una tierra moribunda que pasa los días viendo morir a su gente. 

Un día, Shuna conoce a un anciano que la habla sobre una misteriosa semilla dorada que podría revitalizar sus campos. Para llegar hasta ella, su protagonista deberá alcanzar el “lugar donde nace la luna y regresa a morir, donde la tierra anuncia su fin”, un lugar del que nadie ha regresado.

Ya puedes leer en español Shuna's Journey de Hayao Miyazaki

Nausicaä del Valle del Viento y La princesa Mononoke fueron dirigidas por Hayao Miyazaki, mientras que Cuentos de Terramar la dirigió su hijo Goro Miyazaki. El amor por la naturaleza es lo que más permea en toda su obra, pero también el carácter de su protagonista, y el aspecto físico de la curiosa montura que lo acompaña. 

Eso sí, en la novela gráfica El viaje de Shuna, su héroe es masculino, mientras que en el trabajo posterior de Hayao Miyazaki solemos encontrar a protagonistas femeninas, como Nausicaä o Mononoke.

Descubre más sobre , autor/a de este artículo.

Conoce cómo trabajamos en Hobbyconsolas.