Bethesda parece no tener ninguna intención de lanzar Starfield en Rusia, y una actualización en Steam habría retirado el soporte del idioma ruso.
Starfield, el esperado juego de Bethesda exclusivo para Xbox Series X|S, se mostrará con todo lujo de detalles en el evento Xbox Games Showcase + Starfield Direct del próximo 11 de junio.
Y aunque hoy no tenemos noticias demasiado emocionantes sobre Starfield, un descubrimiento de PC GamesN descubre un detalle interesante: Bethesda ha eliminado el soporte para el ruso del juego.
Lo sabemos gracias a una actualización de la ficha de Starfield de Steam, que sucedió el pasado 11 de abril: Steam ha eliminado los subtítulos en ruso y el soporte (interfaz) en ruso.
Nada de ruso en Starfield: Bethesda parece haber eliminado el idioma del juego
Esto es llamativo, ya que según PGGamesN, Bethesda no ha realizado cambios parecidos en su otro juego inminente (Redfall). Anteriores juegos suyos, como Skyrim o Fallout 4, también tenían interfaz y subtítulos en ruso.
La teoría más común es que sea una consecuencia derivada del bloqueo que Microsoft hizo a Rusia tras la invasión a Ucrania en marzo de 2022. Microsoft, dueño de Bethesda, paralizó todos los envíos de productos y servicios en Rusia, una sanción común en muchas otras empresas internacionales.
Starfield comenzó su desarrollo hace muchos años, mucho antes de que comenzara esta guerra, que más de un año después no parece que vaya a acabar pronto. ¿Llegó a comenzar la localización a ruso de Starfield, y han tomado la decisión de desechar todo ese trabajo?
No obstante, es mejor no sacar conclusiones precipitadas, porque no sabemos realmente la razón de este cambio (que ha sido muy silencioso). PC GamesN ha contactado a Bethesda para aclarar esa situación, sin respuesta de momento.
Recordad que sabremos mucho más de Starfield el 11 de junio, en el evento Xbox Games Showcase & Starfield Direct. Sin duda el juego más esperado de todos los que tiene Microsoft en desarrollo para Xbox, un gigantesco juego de rol espacial con referencias de casi cualquier peli o serie de ciencia ficción imaginable.
Descubre más sobre Javier Escribano, autor/a de este artículo.
Conoce cómo trabajamos en Hobbyconsolas.