Star Trek tuvo que cambiar el título de su mejor película por culpa de la indecisión de George Lucas con Star Wars

Existe la creencia de que hay animadversión entre los fandoms de Star Wars y Star Trek. Si bien es cierto que ambas franquicias son de las más influyentes de la ciencia ficción y que compiten por un público objetivo muy similar, ya te podemos asegurar que esa enemistad es un mito —habrá algún caso, pero más anecdótico que otra cosa—.

Eso no quiere decir que ambas franquicias no hayan tenido sus problemillas, y hoy nos toca rememorar uno que se produjo a principios de los ochenta. George Lucas se convirtió, involuntariamente, en el responsable de que Star Trek II: La ira de Khan cambiase su título.

Tras el éxito de Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza, inicialmente conocida a secas como Star Wars (La guerra de las galaxias), en Paramount vieron un filón con su propia franquicia, Star Trek, que llevaba años gozando del éxito en televisión.

Star Trek: La película fue un éxito de taquilla, pero no tanto a la hora de convencer a los fans, por lo que las exigencias para su secuela estaban por las nubes. Más acuciante era esa necesidad al comprobar cómo Star Wars: Episodio V - El Imperio contraataca regalaba uno de los giros de guion más famosos de la historia del cine.

George Lucas y su curiosa influencia en el título de la mejor película de Star Trek

Nicholas Meyer sabía que necesitaban un golpe de efecto para que la segunda película de Star Trek replicase el éxito de Star Wars, al tiempo que complaciesen a los fans de la serie original. Para ello, se acordó traer de regreso a Ricardo Montalbán como Khan, uno de los personajes favoritos de la serie.

Ese regreso necesitaba un título con fuerza, y se pensó que Star Trek II: La venganza de Khan era perfecto. Paramount descartó la idea original de Meyer, que quería titularla Aquel país desconocido, título que sí usarían años más tarde.

El problema, tal y como recuerdan en Collider, es que George Lucas tenía un título similar para la tercera película de Star Wars. Aunque el plan original era titularla Star Wars: Episodio VI - El retorno del jedi, Lucas fue convencido por el guionista Lawrence Kasdan para titularla La venganza del jedi. Durante un tiempo, ese fue el título.

Si bien Lucas terminaría retomando su idea original, pues la perspectiva de la venganza no encajaba con el viaje del héroe de Luke Skywalker, la indecisión del cineasta llevó a Paramount a presionar para que Star Trek II: La venganza de Khan rectificase el título por La ira de Khan.

Independientemente del nombre de la película, Star Trek: La ira de Khan es, para muchos fans, la mejor entrega de la franquicia con diferencia. George Lucas terminaría usando la "venganza" en otro título, Star Wars: Episodio III - La venganza de los sith, y las cosas terminaron por quedarse en su sitio.

Otros artículos interesantes:

Star Wars (La guerra de las Galaxias) Episodio VI: El retorno del Jedi (1983)

1983

Título original

Return of the Jedi

Género

Acción, Aventura, Ciencia ficción

Lenguage original

Inglés

Duración

2h 13m

Ingresos en taquilla

572.700.000,00 $

Presupuesto

32.350.000,00 $

Hobby91Excelente