Stephen King sufrió una adaptación tan mala que decidió demandar al estudio porque "no tenía ningún parecido significativo"
Stephen King no quería que su nombre se asociase con la adaptación que hicieron y llegó a demandar al estudio para borrar su rastro.
No hay año en el que Stephen King no llegue a nuestras pantallas una, dos o en multitud de ocasiones. Y no siempre con los resultados deseados por el autor.
Adaptar un libro en una película no siempre es fácil y muchas veces se toman ciertas libertades creativas a la hora de plasmar la historia. Sin embargo, hay veces que se pasan de la raya y lo único en común entre una película y su libro es el título, algo que Stephen King conoce muy bien.
Es por todos sabido que el escritor siempre ha estado muy descontento con la adaptación que realizó Stanley Kubrick de El Resplandor. Sin embargo, hubo otra adaptación mucho peor que llevó a Stephen King a entablar una demanda contra el estudio.
Stephen King demandó al estudio responsable de El cortador de césped por no tener nada que ver con su obra
Estrenada en 1992, El cortador de césped (The Lawnmower Man) es una película dirigida por Brett Leonard y protagonizada por Pierce Brosnan que supuestamente adaptaba el libro de Stephen King. Sin embargo, la trama no tenía absolutamente nada que ver con la novela.
En el libro, un hombre llamó a un profesional para cortar un césped demasiado grande, pero el trabajador resultó ser un sátiro al servicio del antiguo dios griego. Como resultado, el protagonista fue sacrificado por una cortadora de césped y su cortacésped rojo que cobró vida.
Por su parte, la trama de la película sigue a un científico que realizó experimentos con el cortacésped de la discordia y le dio súper inteligencia y superpoderes y entró en la realidad virtual.
Debido al escaso parecido con su obra, Stephen King demandó a New Line Cinema, el estudio responsable de la película, solicitando que se retirara su nombre del título, ya que originalmente la cinta se titulaba Stephen King's The Lawnmower Man.
Estas son las mejores tablets para ver películas y series
Si sueles ver series cuando viajas o en varias partes de casa, estas tablets pueden ser buenas compañeras para el consumo de entretenimiento.
Ver listadoEn la demanda, el escritor alegó que la película "no tenía ningún parecido significativo" con su historia, aparte del título y una breve escena de dos minutos, fallando el tribunal a favor de King.
A pesar de ello, en 1994 New Line Cinema continuó lanzando cintas con el nombre del autor en la carátula, por lo que un juez federal dictaminó que la compañía estaba en desacato al tribunal y le dio 30 días para cumplir o por el contrario tendría que hacer frente a una multa de 10.000 dólares por día.
Finalmente, el estudio acabó cumpliendo y el nombre de Stephen King quedó retirado de su "adaptación" cinematográfica para alivio del autor, ya que la película fue un rotundo fracaso y, como es evidente, tampoco quería que su nombre estuviera asociado a ello.