Logo Hobbyconsolas.com
Logo HobbyCine

Vengadores: Infinity War - Así se llama oficialmente el chasquido de Thanos

Javier Sánchez

La llegada de Thanos

Vengadores 4: los hermanos Russo han ido revelando nuevos datos sobre su anterior película, Vengadores: Infinity War, a través de una reciente sesión de preguntas y respuestas en un evento organizado por Collinder, pero también el cómic preludio de los Vengadores del UCM, ha continuado explorando toda clase de información de la película. Ahora el ataque de Thanos tiene un nombre oficial.

Compra la figura Funko Pop de Thanos

Ya no se trata de un "snap", o un chasquido de dedos, o cualquier otro nombre que ya le habíamos dado al ataque que logra borrar a medio plantel de Vengadores: Infinity War. El chasquido ahora recibe el nombre de "The Decimation" en inglés y "Decimación" en castellano suponemos, por su traducción. 

Thanos y la Gema de la Realidad

El término decimación, proviene de la palabra del diezmado de tropas, es decir, la reducción de tropas, generalmente por cobardía aunque en este caso su traducción literal del inglés por definición es "la eliminación de los diez" o de una décima parte de algo. Aunque el término mola y le pega bastante, da igual el nombre que reciba porque va a seguir siendo igual de devastador y aterrador. Aunque intuimos que para Vengadores 4, Thanos no lo tendrá tan fácil para volverlo a realizar.

Guantelete del Infinito

Independientemente de este ataque, la paz y la satisfacción que Thanos encontró al final de Vengadores: Infinity War se verá amenazada mientras los héroes más poderosos de la Tierra traten de restablecer el orden en el universo en la próxima Vengadores 4 la cual cerrará la Fase 3 del Universo Cinematográfico Marvel.

Conoce cómo trabajamos en Hobbyconsolas.