Análisis de Yakuza 0 Director's Cut para Nintendo Switch 2: la versión definitiva de un juegazo con un añadido que llevábamos años esperando

UuuuOooohOoohOh, UuuuOooohOohOh... Arrancas Yakuza 0 Director's Cut en Nintendo Switch 2, empieza a sonar Bubble de Shōnan no Kaze y sabes que lo que se viene (de nuevo) no te lo vas a perder por nada del mundo. Uno de los mejores juegos de Ryū ga Gotoku está de vuelta.

Yakuza 0 llegó a PS3 y PS4 en 2015 solamente en territorio nipón y desembarcó en nuestras costas en PS4 dos años más tarde. La precuela de las primeras andanzas de Kazuma Kiryu se llevó merecidas alabanzas, pero aquí se nos quedó una espinita clavada.

Y es que pese a ese retraso, aquí el juego nos llegó en perfecto inglés, sin ningún tipo de traducción, lo que supuso una importante barrera de entrada para muchos jugadores y jugadoras. La entrega idónea con el empezar la saga contaba con un muro importante.

Ahora, una década después y aprovechando el estreno de la nueva consola de Nintendo, SEGA inicia lo que podría ser un plan de puesta a punto de una de sus franquicias más potentes. Yakuza/Like a Dragon se renueva con Switch 2 empezando... de cero.

Textos en español, nuevas escenas, alguna que otra mejora en sus sistemas... y la posibilidad de volver a disfrutar de un juegazo con todas las letras es lo que nos trae este lanzamiento. Vamos con el análisis de Yakuza 0 Director's Cut para Nintendo Switch 2:

Yakuza 0: un juego al que nunca se le puede decir "no"

Yakuza 0 es un juego de juegos (y minijuegos), un denso conglomerado de ideas, sistemas y géneros que, pese a su robustez, salta de unos a otros sin ningún tipo de problema, fluyendo de una forma que aun a día de hoy resulta sorprendente. 

Con la estructura de un JRPG de toda la vida, pero con un planteamiento abierto gracias a Kamurocho y Sotenbori, a Yakuza 0 se le sumaba un importante toque beat 'em up con su combate, que lograba casar muy bien con una imponente historia, que lo aproximaba a la novela visual.

La precuela de la saga era y es un juego lleno de personalidad, que se ganó el cariño de los fans y que ahora es considerado como el mejor título clásico de Yakuza e, incluso, como el top de toda la saga (pese a que Like a Dragon: Infinite Wealth ha hecho dudar hasta al más testarudo).

Mira

Parte de esa gran calidad reposa sobre un guion que nos lleva a finales de la década de los ochenta en un Japón en plena burbuja económica. Yakuza 0 presenta un drama inmobiliario centrado en los bajos fondos y en la representación de los instintos más depravados de esa sociedad.

El dinero inundaba las calles de Kabukicho (Tokio) y Dotonbori (Osaka) y la yakuza y otras organizaciones peleaban por amasar esa inmensa riqueza. En mitad de esa batalla, el juego nos enseñaba los orígenes de dos figuras legendarias, Kazuma Kyriu y Goro Majima (quien ha protagonizado recientemente Like A Dragon: Pirate Yakuza In Hawaii).

La pareja de personajes jugables tienen arcos alucinantes y están acompañados de secundarios memorables. Sin duda, el gran acierto de este título (y de muchos otros) era ese esfuerzo por ofrecer un relato realista, que se entremezclaba con lo absurdo bajo una profunda identidad nipona.

Una trama con momentos llenos de tensión, intrigas y giros se enlaza con historias secundarias tan disparatadas que te harán soltar una estruendosa carcajada. Los extraños y locos de GTA quedan en ridículo frente a las pequeñas historias secundarias de Yakuza 0.

Mira

El juego ostenta un discurso y estilismo muy cinematográfico, pero también brilla en lo jugable. Los tres estilos de combate que tiene cada personaje hacen que cada lucha contra los matones callejeros sea frenética, pese a que en algunos momentos acabe por pecar de repetitivo y rígido.

Y fuera de las reyertas a puro puño, Yakuza 0 añade muchas más experiencias en forma de minijuegos, donde también se incluye la emulación de grandes clásicos recreativos de SEGA como Outrun o Space Harrier, o con sistemas de gestión muy completos.

Yakuza 0 era un juego tan redondo que una década después mantiene el tipo de forma encomiable. ¿Entonces? ¿Qué es lo que nos llega con esta Director's Cut? ¿Estamos ante la edición definitiva? ¿Merecen la pena los añadidos?

Yakuza 0 Director's Cut en Nintendo Switch 2: descubriendo sus novedades y mejoras

Hay que aclarar que esta versión que llega a Switch 2 no es una remasterización, por lo que no encontrarás mejoras gráficas, pero sí añadidos interesantes que van desde un nuevo modo de juego, hasta el soporte para varios idiomas.

Evidentemente, aquí lo que más agradecemos es que Yakuza 0 por fin se pueda jugar con textos en español. Dado que los diálogos eran constantes, que tengamos subtítulos traducidos, es algo que me hace gritar "Dōmo arigatō" a los cuatro vientos.

Mira

Pese a que hay algunas erratillas y fallos gramaticales, en general, la localización de estos textos es acertada y se esfuerza por adaptar algunos términos y expresiones bastante complejas de trasladar a nuestro idioma. 

También se añade el doblaje al inglés, un buen extra si estás versado en el idioma shakespeariano, pero cuyo resultado es algo irregular. Como curiosidad, David Hayter (Snake en Metal Gear Solid), pone voz a al intimidante Kashiwagi. Aun con eso, las voces en japonés son muy superiores.

En términos narrativos, la Director's Cut añade unos 25 minutos de metraje inédito en forma de escenas que ofrecen algo más de contexto a momentos puntuales de la trama. Por desgracia, resultan bastante intrascendentes, incluso hay una que puede molestar a los fans más puristas.

Mira

La novedad de más peso es el modo Raid Luz Roja, un brawler cooperativo arcade para cuatro personas que te permite jugar online, local o en solitario con hasta 60 personajes diferentes. El objetivo es completar, a puro puñetazo, varios escenarios con fases.

Es una incorporación que no pasa de interesante. Lo más probable es que le dediques un par de horas para poder desbloquear personajes secundarios, pero estos no cuentan con mecánicas de combate tan profundas como los estilos de Kyriu y Majima.

Por lo tanto, al final, Raid Luz Roja, no deja de ser un extra divertido para echar unas partidas con conocidos, pero no hay demasiado objetivos a largo plazo que fomenten que sigas aporreando a más malos. Se podría haber añadido algo con un poco más de sustancia en lo jugable.

No obstante, lo más importante de esta nueva versión de Yakuza 0 es que llega a Nintendo Switch 2. ¿Cómo se siente? ¿Rinde bien en la consola? Pues lo cierto es que he disfrutado mucho de la Director's Cut, especialmente en modo portátil.

Como digo, no es una remasterización y nos encontramos ante un juego de hace diez años que incluso se lanzó para un hardware de hace dos generaciones. Si en algunos aspectos técnicos, a PS4 se le hacía algo de bola Yakuza 0, no esperes un portento gráfico ahora. No hablamos de un Cyberpunk 2077 o un Hogwarts Legacy.

Mira

Por suerte, Yakuza 0 Director's Cut luce muy bien en Switch 2 pudiendo jugarse a 4K y 60 fps en dock y 1080p y 60 en portátil. Con esto, las luces de neón de cada barrio dejan bellas estampas (sobre todo en portátil) y los rostros y modelados de los personajes principales mantienen el tipo a la perfección; no así los PNJ más secundarios.

Diría que esta versión de Nintendo Switch 2 logra superar en varios momentos a la de PS4. La mayor resolución (en PS4 Pro alcanzaba los 1440p) ofrece una mayor nitidez y definición, algo que se aprecia mucho mejor en las escenas cinemáticas.

Es cierto que, especialmente al arrancar un archivo de partida, algunas texturas tardan en cargar y hay algo de popping con los elementos más lejanos de los escenarios abiertos, pero aún con eso, el resultado ofrecido en Switch 2 deja muy buen sabor de boca.

Mira

Por otra parte, el juego va muy fluido y no he experimentado bajones, aunque echo de menos que no se hayan añadido algunas opciones de calidad de vida. Hablamos de un juego de hace una década y hay pequeños aspectos que se hacen pesados a día de hoy.

Pese al gran punto positivo que representa poder guardar partida en cualquier momento sin depender de las cabinas de teléfono, echo en falta más ajustes de este tipo. Se podrían haber reducido los tiempos de carga entre transiciones cuando accedes a los locales, solucionado algunos problemas de cámara o modernizar ligeramente la interfaz.

Pese a esto, en cuanto a sensaciones "a los Joy-Con 2", Yakuza 0 Director's Cut se deja jugar muy bien, especialmente al ser uno de los juegos más veteranos del catálogo de lanzamiento de la consola (recuerda que Bravely Default sí es un remaster, por ejemplo).

¿Cuánto dura Yakuza 0 Director's Cut? ¿Es un juego difícil?

Raro sería si completar la historia de Yakuza 0 Director's Cut no te llevase 35 horas. El juego consta de una narrativa muy profunda y de un contenido secundario absolutamente abrumador que duplica fácilmente esa primera cifra.

Quien busque completar Yakuza 0 Director's Cut al 100% tiene garantizado más de un centenar de horas y hay que sumarle Raid Luz Roja, el multijugador que dura tanto como tú desees, ya que al ser cooperativo, siempre vas a poder volver una y otra vez.

Por supuesto, en esa duración también interviene la dificultad. Tres son los niveles disponibles al empezar el juego y el intermedio ofrece una experiencia bastante equilibrada que castiga (especialmente contra los jefes) si no te lo tomas en serio. ¡Aléjate de Mr. Shakedown!

Precio, plataformas y ediciones de Yakuza 0 Director's Cut: la polémica de su formato "físico"

Yakuza 0 Director's Cut está disponible para Nintendo Switch 2 en formato digital y "físico" a un precio de 49,99 euros. No hay ninguna edición especial más allá de la estándar, pero esta ha generado mucha polémica por el tema "físico".

Entre comillas eso de físico, porque Yakuza 0 Director's Cut también se ha visto afectado por lo que es la tendencia más frustrante del lanzamiento de Switch 2, las famosas y criticadas tarjetas llave o Game-Key Cards que solo contienen una licencia para poder descargar el juego en la consola. 

Al igual que otros juegos como Street Fighter 6, Puyo Puyo Tetris 2S o Bravely Default HD Remaster, esta versión de Yakuza 0 no llega en un cartucho normal y eso que el juego podría entrar perfectamente, ya que pesa 47 GB y anda lejos de los 64 GB de tope que permite Switch 2.

Pese a que aquí entramos en gustos y preferencias, si un juego se lanza en formato físico, lo suyo sería que llegase completo y no en un estado en el que no sirve si no es descargándolo una vez introduces la tarjeta llave en la consola. De nuevo, la jugada es bastante fea.

El Dragón de Dojima y el Perro Loco renacen

Yakuza 0 Director's Cut se posiciona como un juego muy atractivo para quien se plantee hacerse con Nintendo Switch 2 o empezar con la saga. Fue un gran juego en su momento y lo sigue siendo a día de hoy. La calidad de la obra original y la opción de jugar en modo portátil justifican su compra.

A esto se suma poder revivir su magnífica historia con textos traducidos al español, que es el mejor aliciente para disfrutar de nuevo (o por primera vez) de uno de los grandes juegos de la saga y de la pasada generación de consolas. Solo con este añadido, ya ha merecido la pena lanzarse a por esta precuela mafiosa.

Insisto en que se echan en falta algunas implementaciones para pulir aspectos algo anticuados que podrían haber acompañado al título sin necesidad de llamarlo remaster, pero revivir las peripecias de Kazuma Kyriu y Goro Majima a una muy buena calidad en Nintendo Switch 2 merece la pena. ¡Kanpai!

Otros artículos interesantes:

Yakuza 0 Director's Cut

Nintendo Switch 2

Lanzamiento

5-6-2025

Género

Acción, RPG

Compañía

RGG Studio

Pegi

18

Número de jugadores

1

Multijugador

4

Idioma de los textos

Español

Idioma del audio

Japonés/Inglés

Idioma de los subtítulos

Español

Hobby83Muy bueno

Ofertas del juego en