Los personajes que se dieron a conocer en Mega Drive (y más tarde tuvieron una tercera entrega en Xbox) regresan a sus raíces. ToeJam & Earl: Back in the Groove! recupera el estilo de exploración que vimos en el primer juego, a comienzos de los años 90. Desde una perspectiva aérea, tenemos que explorar 25 niveles para encontrar los trozos de la nave de Lamont, el gran Funkapotamous.

Aunque ToeJam y Earl no disponen por defecto de medios para defenderse de los terrícolas, podemos recolectar regalos que nos dan habilidades desconocidas hasta que los abrimos, como muelles para saltar o tomates para lanzar a los enemigos. El objetivo es llegar hasta el ascensor de salida de cada nivel y buscar las piezas de nave en las zonas que las contengan. 

Si bien la dinámica de juego se parece sobre todo a la de la primera entrega, también se toman referencias de ToeJam & Earl: Panic on Funkotron, sobre todo en el diseño de personajes y en el uso de minijuegos como las pruebas musicales o los viajes a la Hyperfunk Zone. También vuelve la característica banda sonora (con reminiscencias del funk y el hip hop y el regreso de temas icónicos de la saga como Mellow Groove) y en esta ocasión hay más voces digitalizadas, pero solo en inglés. El apartado gráfico mezcla imágenes 2D para los personajes con escenarios tridimensionales que se pueden generar de forma aleatoria en un modo de juego especial. Además, en esta ocasión es posible controlar a 9 personajes diferentes, dos de los cuales se corresponden con las versiones clásicas de ToeJam y Earl. Aunque el juego se puede completar en solitario, también es posible que un segundo jugador se una en cualquier momento.

ToeJam & Earl: Back in the Groove! consiguió financiarse mediante crowdfunding en Kickstarter y finalmente recaudó lo suficiente como para lanzarse también en las principales consolas actuales.