Quizá no sea el mejor juego del 2023, pero este año hemos disfrutado de un nuevo capítulo de la franquicia Like a Dragon (Yakuza), vital para entender hacia donde se dirige la saga de Sega y RGG Studio.

Tras Yakuza 6, la historia de Kazuma Kiryu se cerraba por todo lo alto, pero dejando un resquicio para su futuro regreso. Con Yakuza: Like a Dragon, conocimos al cachondo Ichiban Kasuga.

De cara a Like a Dragon: Infinite Wealth, que juntará a ambos héroes en una misma historia, en RGG Studio decidieron lanzar un spin-off que sirviera de puente, contando lo que sucedió con Kazuma tras el final de la sexta parte.

Así llegaba Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name, un notable juego de acción que sorprende por su calidad, y que gusta tanto a los fans veteranos como a los recién llegados.

Eso sí, de lanzamiento no tuvo doblaje al inglés (recordad que Like a Dragon: Ishin tampoco), pero en este caso era algo temporal, hasta que estuviera listo en el estudio de Sega.

Pronto llegará el doblaje inglés para Kazuma y compañía

De lanzamiento, Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name contaba con textos y subtítulos en diferentes idiomas (incluyendo el castellano), pero solo con el doblaje original en japonés.

En aquel entonces, ya se avisó de que era una ausencia temporal, que sería solventada más pronto que tarde.

RGG Studio ha confirmado que el doblaje inglés para Like a Dragon Gaiden estará disponible este mes de diciembre, como parte de una actualización gratuita.

''¡Estamos emocionados de anunciar que el doblaje en inglés de Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name llegará en diciembre a través de una actualización gratuita!''.

No se ha anunciado una fecha, pero parece cuestión de días. Tampoco sabemos si esta actualización incluirá más novedades además del doblaje inglés.

Es un cambio importante, sobre todo porque la voz de Kazuma Kiryu ha cambiado para este spin-off. Antes era tarea de Darryl Kurylo, pero ahora es el youtuber Yong Yea quien se encarga de su voz.

PS5 y Xbox Series X|S cumplen tres años: balance de su evolución y situación actual, ¿son una buena compra hoy día?

Recordad que The Man Who Erased His Name es el único de la saga (junto a Yakuza 5) en no tener edición física para Occidente. Eso sí, portales como Xtralife pronto venderán la versión inglesa de la edición nipona, como mostraron ayer en su cuenta de Twitter/X.

Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name es la última entrega de la franquicia, disponible desde el 9 de noviembre en PS5, PS4, Xbox Series X|S, Xbox One y PC. También se unió a Xbox Game Pass desde su día de lanzamiento.