Disney+ contenta a los aficionados con el lanzamiento de un anime por sorpresa... hasta que le dan al play
Desde ayer mismo se encuentran disponibles todas las temporadas de Bleach y su nueva serie Bleach: Thousand-Year Blood War, pero los fans españoles han mostrado su furia a la plataforma al toparse con una importante pega.
De un tiempo a esta parte Disney+ ha apostado muy fuerte por el anime y poco a poco se va agenciando un catálogo de lo más interesante para atraer a los fans a su plataforma.
Entre todas las series confirmadas había una en concreto que, si bien el servicio de streaming cuenta con sus derechos de distribución fuera de Japón, todavía no teníamos noticias de su lanzamiento por estos lares.
Al menos hasta ahora, ya que ayer 15 de marzo de 2023 Disney+ estrenó por sorpresa en su catálogo Bleach, una de las series de anime más populares de los últimos años.
Basada en el manga de Tite Kubo, la trama de la serie sigue la historia de Ichigo Kurosaki, un joven que tiene la capacidad de poder ver a los espíritus cuya vida cambia por completo cuando su camino se cruza con el de Rukia Kuchiki, una shinigami.
Debido a un altercado con una peligrosa criatura llamada Hollow, Rukia queda gravemente herida y, para que ambos puedan salir con vida del aprieto en el que se encuentran, decide traspasar sus poderes a Ichigo y convertirle en shinigami sustituto hasta que ella se encuentre completamente recuperada.
Así comenzará una gran aventura en la que Ichigo se verá envuelto en conspiraciones y enfrentamientos con enemigos a cada cual más poderosos mientras poco a poco va aumentando sus habilidades de shinigami.
Las aventuras de Ichigo muestran una gran pega en Disney+
Aparte de Bleach, Disney+ también ha incorporado a su catálogo Bleach: Thousand-Year Blood War, la nueva serie de anime que recopila el arco final del manga, por lo que los fans pueden ponerse al día con la trama a la espera de las futuras temporadas.
Sin embargo, los fans españoles se han encontrado con una importante pega al reproducir Bleach. Y es que las primeras temporadas del anime no disponen de doblaje castellano, dejando la opción de ver toda la serie con el doblaje latino o bien en su idioma original.
No solo eso, sino que ninguna de las series cuenta con subtítulos en castellano, estando disponibles solamente los subtítulos en latino.
Como bien indican en los comentarios al tuit de Disney+, hay otras series de anime en la plataforma en las que sí cuentan con subtítulos en castellano, como por ejemplo Tokyo Revengers, cuya temporada 2 tiene los derechos la plataforma.
Al menos podemos darnos con un canto en los dientes y disfrutar de las andanzas de Ichigo, Rukia y compañía con los subtítulos en latino, ya que otras series de animación como Spider-Man o X-Men ni siquiera cuentan con subtítulos en español (y del doblaje a nuestro idioma ya ni hablemos).
¿Qué os parece que Bleach no esté disponible en Disney+ con audio y subtítulos en castellano? Contadnos vuestras impresiones en nuestro apartado de comentarios.
Descubre más sobre José Carlos Pozo, autor/a de este artículo.
Conoce cómo trabajamos en Hobbyconsolas.