El final alternativo de El club de la lucha en China que ha causado polémica

No cabe duda que uno de las grandes películas de culto es El club de la lucha, un drama psicológico dirigido dirigido por David Fincher cuyo reparto encabezan Brad Pitt y Edward Norton.

Cuenta la historia de un joven hastiado de su gris y monótona vida que lucha contra el insomnio. Todo da un giro cuando conoce a un carismático vendedor de jabón llamado Tyler Durden, quien afirma que el perfeccionismo es cosa de personas débiles y sólo la autodestrucción hace que la vida merezca la pena.

Pronto ambos deciden fundar un club secreto llamado El club de la lucha para descargar la ira que, a pesar de que su primera regla es que nadie hable del club, éste acaba teniendo un éxito arrollador.

China cuenta con un final alternativo de El club de la lucha que nada tiene que ver con el original

Ya sabemos que China es muy dada a la censura hasta el punto de que en muchas ocasiones ni tan siquiera llegan a estrenar ciertas películas en sus salas de cine por los "controvertidos" temas que tratan.

Sin embargo, cuando el servicio de streaming chino Tencent Video incorporó a su catálogo la película de David Fincher, lo hizo con una versión "aprobada por el gobierno chino" en la que se corta el final y se reemplaza por un texto explicativo que cambia por completo su trama.

"Gracias a las pistas aportadas por Tyler, la policía consiguió descubrir todo el plan y arrestar a los criminales antes de que explotasen las bombas. Tras el juicio, Tyler fue enviado a un manicomio para recibir tratamiento psicológico. Fue dado de alta en 2012", detalla el final de la versión china.

Esto dista bastante del desenlace original donde, tras descubrirse que el personaje de Brad Pitt no es sino una personalidad creada por la mente del personaje de Edward Norton, Tyler Durden elabora el Proyecto Mayhem, un plan para derribar los edificios que alojaban los registros bancarios de las tarjetas de créditos con el objetivo de terminar con las deudas de millones de personas.

Estas son las mejores tablets para ver películas y series

Si sueles ver series cuando viajas o en varias partes de casa, estas tablets pueden ser buenas compañeras para el consumo de entretenimiento.

Ver listado

Al final de la película vemos a Tyler junto a Marla Singer (Helena Bonham Carter) contemplando cómo los rascacielos eran derruidos por las bombas colocadas por sus seguidores.

Debido al drástico cambio, muchos espectadores protestaron hasta que, finalmente, el desenlace original de El club de la lucha fue restaurado en el servicio de transmisión chino.

Lo irónico de toda esta polémica es que en realidad el final alternativo de China es más similar al desenlace del libro original, el cual concluye con las bombas sin detonar y Tyler siendo enviado a un hospital psiquiátrico. ¿Conocías esta curiosidad sobre la versión china de El club de la lucha?