Ashly Burch -Aloy en Horizon- está "preocupada" por el uso de la IA en PlayStation porque siguen "en huelga" por ello
La actriz de doblaje de Aloy, protagonista de Horizon, en versión original da respuesta al vídeo de PlayStation con IA que emula al personaje.
La huelga en la industria del videojuego sigue su curso mientras la IA sigue cada vez más activa en cualquier ámbito, una situación que a la actriz de doblaje de Aloy en versión original le preocupa.
Como recordarás, marzo empezaba fuerte al filtrarse que PlayStation está experimentando con IA para que personajes como la protagonista de Zero Dawn y Forbidden West puedan conversar.
Burch es también conocida por ser Chloe Price en Life is Strange y Viper en Valorant -entre otros-, por lo que su dilatada carrera le hace tener un currículum bastante extenso.
Dónde renovar PS Plus al mejor precio
Si tienes PS Plus y quieres renovar tu suscripción, te contamos dónde puedes hacerlo al precio más bajo de todos.
Ver dónde renovarLa actriz -según recogen en The Verge- asegura que Guerilla Games le confirmó a ella que el proyecto no está en desarrollo, como también que no usaron su registro vocal o datos faciales en el proceso.
Pero Burch dice en RR. SS. haber visto la demostración técnica y que está preocupada, no solo por su propia carrera. Le inquieta "esta forma artística" y llega justo cuando se acaba de fundar Pixel Pack.
En el vídeo del que habla, su personaje impulsado por la Inteligencia Artificial aparece teniendo una conversación con el humano tras la pantalla e incluso respondiendo a preguntas de pie en el propio juego.
Ashly Burch está "preocupada" por el uso de la IA en PlayStation
En el vídeo publicado en su cuenta de TikTok, la actriz habla de la actual huelga en SAG-AFTRA e ironiza un poco al seguir activa precisamente por el mal uso de dicha tecnología.
Ella misma subraya que los actores y actrices están buscando "protecciones" contra réplicas de su voz con IA, que es quizá lo más preocupante y que lleva siendo así uno o dos años.
"Me preocupa, no porque exista la tecnología y para nada porque las compañías de juegos quieran usarla, claro que quieren, siempre quieren usar avances tecnológicos.
Me imagino un vídeo como este estrenándose con la actuación de alguien. Que tenga voz, cara o movimiento y la posibilidad de que si pierde la batalla, esa persona no tenga ningún recurso".
Burch deja claro que entonces no tendría "protecciones, ninguna forma de defenderse. Y esa posibilidad me entristece, me causa migrañas, me asusta.
Adoro mucho esta industria y forma de arte y quiero aquí a una nueva generación de actores y actrices. Quiero ser capaz de seguir, hacer mi trabajo y, si no ganamos, ese futuro está comprometido".
No sabemos si en nuestro país hay respuesta de su contraparte en el doblaje, ya que la voz de Aloy en España pertenece a Michelle Jenner y se ha escuchado en numerosos papeles junto a su padre -Miguel Ángel Jenner- y hermano -David Jenner-.
Ashly Burch lleva años luchando en la industria y no pudo repetir su papel de Chloe Price en Life is Strange: Before the Storm porque ya estaba de huelga con cientos de artistas para mejorar sus condiciones laborales.
También hemos visto estas quejas en Roger Clark (Red Dead Redemption 2) y Ned Luke (GTA V), este último porque clonaron su voz con IA para el "racismo".
No sabemos si las quejas de Ashly Burch y la situación actual harán mejorar la industria, porque recordemos los recientes casos de Microsoft con el doblaje al castellano.
Otros artículos interesantes:
Horizon Forbidden West: Burning Shores
Lanzamiento
18-4-2023
Género
Aventura
Juego principal
Horizon 2 Forbidden West
Compañía
Guerrilla Games
Pegi
+16
Número de jugadores
1
Multijugador
No
Idioma de los textos
Español
Idioma de audio
Español
Idioma de los subtítulos
Español
Horizon: Zero Dawn The Frozen Wilds
Lanzamiento
6-11-2017
Género
Aventura
Juego principal
Horizon Zero Dawn
Compañía
Guerrilla Games
Pegi
+16
Número de jugadores
1
Multijugador
No
Idioma de los textos
Español
Idioma de audio
Español
Idioma de los subtítulos
Español
Horizon Zero Dawn
Lanzamiento
28-2-2017
Género
Aventura
Compañía
Guerrilla Games
Pegi
+16
Número de jugadores
1
Multijugador
No
Idioma de los textos
Español
Idioma de audio
Español
Idioma de los subtítulos
Español