Cada vez son más y más las telenovelas que aterrizan en España, donde gran parte de ellas se han convertido en todo un éxito de la televisión. Estas son las 10 mejores novelas turcas en español de 2022 y dónde poder verlas.
La telenovela es algo que ha estado en nuestras vidas desde que tenemos memoria, con nuestros padres y abuelos disfrutando las tardes de telenovelas venezolanas que se proyectaban en varias cadenas.
La cosa ha ido evolucionando en los últimos años y poco a poco la telenovela ha tenido diversas variantes que han llegado a España tanto en la televisión convencional como en las plataformas de streaming.
Dentro de todas ellas tenemos las telenovelas turcas, que desde 2010 han ido destacando con numerosos títulos que se han convertido en todo un éxito entre ciertos sectores de la población.
Hoy, en Hobby Consolas, repasamos cuáles son las 10 mejores novelas turcas en español de 2022 y dónde poder verlas.
FATMAGÜL
- Año: 2010
- Duración: 2 temporadas
- Directores: Hilal Saral, Hüseyin Tunç y Ayhan Özen
- Género: Drama romántico
- Dónde se puede ver: Atresplayer
Arrancamos este repaso de novelas turcas en español con Fatmagül, la primera telenovela turca que se convirtió en todo un éxito en nuestro país, hasta el punto que Antena 3 realizó recientemente una versión española con Alba, protagonizada por Elena Rivera.
La telenovela sigue la historia de Fatmagül, una mujer que vive en un pueblo costero junto a su hermano Rahmi y su esposa Mukaddes y que está prometida con Mustafá, un joven pescador que trabaja en la construcción de la casa en la que vivirán juntos después de la boda.
Por otro lado está Kerim, el herrero, que fue criado por la curandera después de ser abandonado por su padre y haber quedado huérfano de madre. Como cada verano, el joven espera reencontrarse con sus tres amigos ricos: Selim, Vural y Erdoğan.
Una noche, tras la fiesta de compromiso de Selim, el grupo de amigos sale a divertirse y se encuentra a Fatmagül. Tras acosarla, los jóvenes terminan violándola, truncando su vida y su futuro. Después del escándalo, Mustafá rompe su compromiso con ella y Kerim, pese a no ser el culpable, es forzado a casarse con Fatmagül, quien sí que piensa que también estuvo involucrado en los acontecimientos.
ADA MASALI: EL CUENTO DE LA ISLA
- Año: 2021
- Duración: 1 temporada
- Directores: Ali Bilgin y Özgür Sevimli
- Género: Comedia romántica
- Dónde se puede ver: Mitele
Otra de las telenovelas turcas más destacadas es Ada Masali: El cuento de la isla, una comedia romántica protagonizada por Ayça Ayşin Turan y Alp Navruz, quienes acabaron teniendo una relación en la vida real tras su encuentro en la serie.
Su trama cuenta la historia de Haziran, una chica de ciudad que adora el estilo de vida urbanita de Estambul y trabaja para una empresa en la capital.
Pero todo cambia para ella cuando le encargan que viaje a una exótica isla para conseguir comprar unas tierras con el objetivo de construir allí un gran resort turístico.
Una vez allí conoce a Poyraz, un joven que tiene una vida completamente opuesta a la de Haziran y que se niega a vender sus tierras, pues adora vivir en esa pequeña isla. A pesar de sus roces iniciales, la pareja acabará enamorándose perdidamente.
INFIEL
- Año: 2020
- Duración: 2 temporadas
- Directores: Neslihan Yesilyurt, Levent Turkan y Benal Tahiri
- Género: Thriller
- Dónde se puede ver: Atresplayer
Basada en la serie británica Doctor Foster, Infiel es una telenovela turca cuya trama sigue a la familia formada por Asya, una exitosa doctora, Volkan, un esposo y padre aparentemente ideal, y el hijo de ambos, Ali.
Todo cambia para ellos cuando un día Asya descubre un mechón de pelo rubio en una prenda de su marido y empieza a sospechar que le está siendo infiel, algo que enseguida confirma cuando descubre que Volkan mantiene una relación desde hace varios años con la hija de unos amigos del matrimonio, y que para más inri ha dejado embarazada.
Esto provoca una intensa lucha entre ambos. Por un lado ella quiere dejar en evidencia a su marido frente a su entorno, mientras que el objetivo de él es lograr obsesivamente que Asya no le olvide del todo.
TIERRA AMARGA
- Año: 2018
- Duración: 3 temporadas
- Directores: Murat Saraçoglu, Faruk Teber y Evren Karabiyik
- Género: Drama
- Dónde se puede ver: Atresplayer
Otra de las mejores series turcas en español es Tierra amarga, un drama cuya trama se ambienta en los años 70.
Cuenta la historia de Züleyha y Yilmaz, una pareja cuya plácida vida en Estambul se ve trastocada tras un intento de abuso sexual y un crimen que él cometió en defensa de la integridad de su amada.
Tratando de huir de la situación, los jóvenes consiguen llegar hasta Adana y acaban en las tierras de Demir, un poderoso terrateniente que vive con su autoritaria madre, Hünkar.
Ante ellos, Züleyha y Yilmaz ocultan su identidad y se hacen pasar por hermanos, algo que marcará su futuro y sus esperanzas y sueños.
LA HIJA DEL EMBAJADOR
- Año: 2019
- Duración: 2 temporadas
- Director: Emre Kabakusak
- Género: Drama romántico
- Dónde se puede ver: Atresplayer
Protagonizada por Neslihan Atagül y Engin Akyürek, La hija del embajador es un drama romántico que cuenta la historia de Nar y Sancar que, aunque se conocen desde niños, su amor es imposible por sus diferencias familiares.
Un día deciden huir, pero Nare desaparece y no vuelve a saberse de ella hasta varios años después, cuando Sancar está a punto de casarse con otra mujer. Nare se ha convertido en una excelente amazona y es madre de un hijo, con quien pasa el mayor tiempo posible, a la vez que trata de olvidar al amor de su vida.
MUJER
- Año: 2017
- Duración: 3 temporadas
- Directores: Nadim Güç y Merve Girgin
- Género: Drama
- Dónde se puede ver: Atresplayer
Sin duda una de las telenovelas de mayor éxito en nuestro país, Mujer es una serie dramática de 2017 que aterrizó en España en 2020, convirtiéndose en todo un fenómeno televisivo.
Su trama gira en torno a Bahar, una mujer que fue abandonada por su madre cuando era tan solo una niña de 8 años. Muchos años después, en un momento de mucha soledad, conoce a Sarp, de quien se enamora perdidamente.
Después de algunos años de felicidad juntos, Bahar queda viuda y solo le quedan dos cosas que la hacen aferrarse a la vida, sus hijos Nisan y Doruk.
Debido a los problemas económicos que atraviesa, Bahar y sus hijos se mudan al barrio de Tarlabaşı, donde con el tiempo se va enamorando de Arif, el hijo de su casero, quien le ayuda en todo.
INOCENTES
- Año: 2020
- Duración: 1 temporada
- Directores: Çagri Vila Lostuvali, Çigdem Bozali y Ender Mihlar
- Género: Drama romántico
- Dónde se puede ver: Atresplayer
Siguiendo con las mejores novelas turcas disponibles en España tenemos Inocentes, una serie cuya trama gira en torno a un apartamento donde residen Han y sus tres hermanas junto a su padre enfermo, rodeados de traumas y trastornos obsesivo compulsivos que han ido creciendo en ellos desde su infancia.
En medio de una familia llena de manías y obsesiones aparece Inci, una joven alegre, sensata y equilibrada, que se convertirá en la esposa de Han, sin imaginar en un principio todo lo que rodea a su amado y su familia.
MI HIJA
- Año: 2018
- Duración: 1 temporada
- Directores: Gökçen Usta Çaylar, Merve Girgin, Mustafa Sevki Dogan y Fatih Aksoy
- Género: Drama
- Dónde se puede ver: Atresplayer
Otro de los grandes fenómenos televisivos en España dentro de las telenovelas turcas es Mi hija, una serie dramática cuya trama sigue a Demir, un padre irresponsable que de un día para otro se tendrá que hacer cargo de su hija de ocho años Öykü.
La pequeña ha sido abandonada por su tía ya que, al tener una enfermedad rara llamada Enfermedad de Niemann-Pick, no la quiere cuidar más y le deja la dirección de su padre para que vaya a vivir con él.
Sin embargo, Demir no parece ser la mejor de las opciones, pues el hombre es todo un estafador profesional que nunca ha asumido ninguna responsabilidad en su vida y que se crio en un orfanato.
Aunque al principio no está muy por la labor de hacerse cargo de la niña, finalmente decide aceptar cuidarla a cambio de no ir a prisión.
SILA
- Año: 2006
- Duración: 3 temporadas
- Director: Gül Oguz
- Género: Drama
- Dónde se puede ver: Actualmente no se encuentra disponible en ningún servicio de streaming
Dentro de las mejores novelas turcas en español encontramos Sila, una serie que sigue la historia de la joven Sila, una muchacha que fue vendida por su padre a una adinerada pareja de esposos de Estambul.
Años después, su verdadero padre aparece y a través de mentiras logra llevarla a Mardin, su lugar de nacimiento, donde será obligada a casarse con Boran para salvar la vida de su hermano mayor.
Sila accede a casarse, y a partir de entonces, vivirá condenada a estar cautiva en un hogar tradicionalista, en el cual sufrirá hasta encontrar la manera de escapar.
EL HOMBRE EQUIVOCADO
- Año: 2020
- Duración: 1 temporada
- Director: Deniz Yorulmazer
- Género: Comedia romántica
- Dónde se puede ver: Atresplayer
Entre las telenovelas turcas en español que son un éxito tenemos El hombre equivocado, serie protagonizada por Can Yaman y Özge Gürel.
Cuenta la historia de Ezgi, una mujer que siempre se enamora del hombre equivocado, y Özgür, un adinerado soltero que siempre es el centro de atención y que apunta a ser otro 'hombre equivocado', pues va de aventura en aventura, sin compromisos.
La vida de la chica se desmorona al perder su trabajo y su apartamento, pero pese a sus diferencias Özgür y Ezgi tienen algo en común, unas madres preocupadas por su futuro y un destino que conspiran para que se conozcan.
Hasta aquí nuestro repaso a las 10 mejores novelas turcas en español de 2022 y dónde poder verlas. Si preferís otras recomendaciones para ver en la televisión, aquí os dejamos estas series que arrasan en USA pero que en España a casi nadie le interesan.
Descubre más sobre José Carlos Pozo, autor/a de este artículo.
Conoce cómo trabajamos en Hobbyconsolas.