CD Projekt se disculpa por la inclusión de un diálogo e imágenes anti rusos en la actualización 2.0 de Cyberpunk 2077
Elígenos como tu fuente preferida en Google.
La primera polémica ya ha sacudido el lanzamiento de la actualización 2.0 de Cyberpunk 2077. CD Projekt Red ha tenido que disculparse por la inclusión de un diálogo e imágenes anti rusos.
El lanzamiento de la actualización 2.0 de Cyberpunk 2077 junto a la expansión de pago Phantom Liberty ya ha tenido lugar en PS5, Xbox Series X|S y PC. Night City se vuelve a llenar de vida con un buen número de contenidos adicionales, historias y actividades.
Los easter eggs y curiosidades ya está protagonizando unas cuantas noticias, incluido uno que ha generado bastante ruido. Y es que, algunos diálogos y graffitis en el juego pertenecientes a la localización ucraniana de este han criticado la invasión rusa.
El revuelo armado ha hecho que CD Projekt Red se haya disculpado públicamente señalando que están trabajando para eliminar y reemplazar estas referencias en la próxima actualización del juego.
La localización cambia algunas conversaciones como una en la que se dice esta frase: "¿No podrían todos estos imbéciles morderlo en Badlands?", que se cambia a esta otra: "¿No podría toda esta Rusia morderlo en Badlands? ". Rusia es un término despectivo ucraniano recientemente acuñado.
Además, también se ha encontrado un graffiti dentro del juego que representa el escudo de armas ucraniano y un símbolo que representa a los tártaros de Crimea, una de las regiones más afectadas por la guerra.
Disculpas rápidas por parte del equipo de Cyberpunk 2077
Pese a que CD Projekt Red criticó abiertamente la invasión rusa a Ucrania en su momento, en un mensaje lanzado a las comunidades de jugadores rusos se han disculpado señalando que ellos no tienen nada que ver con estos mensajes.
Al parecer, la localización ucraniana de Cyberpunk 2077 ha sido obra de SBT Localization, una compañía ucraniana que también ha trabajado en juegos como Baldur's Gate 3, Darkest Dungeon o The Stanley Parable: Ultra Deluxe.
"La localización ucraniana de Cyberpunk 2077 contiene varios comentarios que podrían ofender a algunos jugadores rusos", apunta el comunicado oficial del estudio desarrollador de Cyberpunk 2077 y Phantom Liberty.
"Estos comentarios no fueron escritos por empleados de CD Projekt Red y no representan nuestros puntos de vista. Estamos trabajando para solucionarlos y reemplazarlos en la próxima actualización. Nos disculpamos por esta situación y estamos tomando medidas para garantizar que no vuelva a suceder".
¿Te está gustando la actualización y la expansión? Por si has regresado a Night City, por aquí te dejamos la guía con todas las armas emblemáticas que puedes conseguir en Phantom Liberty, la expansión de Cyberpunk 2077 y cómo conseguir un exclusivo set de infiltración.
Fuente: PC Gamer
