The Last of Us episodio 6: todas las diferencias entre la serie y el juego original

The Last of Us en HBO Max no para de sorprendernos y, en esta ocasión, el capítulo 6 ha tenido una adaptación realmente interesante. Pero como siempre, no han faltado las diferencias entre la serie de HBO y The Last of Us el videojuego,que en formato televisivo se está plasmando con un estilo propio y unas cuantas licencias narrativas. 

Si habéis estado siguiendo la serie, seguro que ya sabéis que cada semana os traemos un especial con todas las diferencias que nos ha dejado cada capítulo de The Last of Us y hoy es el momento de volver a revisionar la visita de Joel y Ellie a Jackson.

¿Cuáles son los principales cambios introducidos en el episodio 6 de la serie con respecto a The Last of Us Parte 1. Pues lo cierto es que hay unos cuantos que deben tenerse en cuenta y que no hemos pasado por alto.

Pese a que en líneas generales, "Familia" es una adaptación bastante fiel al juego, Neil Druckmann, Craig Mazin y el equipo creativo de HBO Max se han tomado la libertad de cambiar puntos clave de la trama. Vamos a verlos todos:

Invierno adelantado y la cabaña de Wyoming

Tras la muerte de Henry y Sam en el episodio 5, si siguiéramos la cronología del juego nos trasladaríamos a otoño, pero parece que en Wyoming la nieve se ha adelantado. El invierno ya está aquí en la serie y parece que se quedará durante unos capítulos más.

Pero no solo el frío es un factor diferencial. El primer tramo del episodio nos presenta a dos personajes nunca antes vistos y que no aparecen en el juego. La pareja vive en una cabaña aislada y pese a que su papel no es demasiado relevante, advierten a Joel y a Ellie de lo que hay más adelante.

No hay lio en la presa ni tampoco huida de Ellie

Y lo que les espera, precisamente, es otro cambio. Los protagonistas continúan avanzando y llegan a una presa, que es donde Joel tendría que haberse encontrado con Tommy, pero simplemente pasan de largo y son sorprendidos más adelante por varios jinetes.

Aquí hace su aparición María (dirigente de Jackson y esposa de Tommy). En este momento, la serie toma un camino bien distinto al de The Last of Us Parte 1 y pospone la charla de Tommy y Joel y la discusión entre este último y Ellie. La adolescente no se escapa por el bosque.

Aquí no huele a cordyceps

Esto es una curiosidad realmente interesante y es que cuando la pareja es sorprendida por la patrulla de Jackson estos no se fían y deciden comprobar si Joel y Ellie han podido infectarse. En lugar de usar las pistolas térmicas que ya hemos visto en el pasado usan un método distinto.

Y es que recurren a un perro que identifica si tienen rastros de infección del hongo o no. Aquí Joel manifiesta síntomas de ansiedad severa (algo que no se retrata en el juego). Una escena con dos cambios pequeños, pero sumamente profundos para la construcción del mundo y protagonista.

Jackson desde dentro

En su lugar, la serie nos lleva a Jackson, el asentamiento de refugiados y supervivientes que ha prosperado enormemente y que solo vimos de lejos en el juego (más tarde caminaríamos y haríamos vida en él en The Last of Us Parte 2).

Aquí es donde se reencuentran Joel y Tommy y donde se revelan unos cuantos easter eggs relacionados con la secuela de Naughty Dog lanzada en 2020. Los encontronazos entre los protagonistas tienen lugar durante toda esta secuencia. 

Aunque la esencia es prácticamente la misma y muchas conversaciones son calcadas hay cambios aquí y allá. Por ejemplo, Ellie ya ha conocido a Shimer, su caballo en la secuela, por ejemplo y también hemos tenido un rápido vistazo a uno de los personajes clave de TLOU Parte 2.

María está embarazada

Aunque hay un cambio sustancial que podría suponer una desviación importante de la trama de Tommy para siguientes temporadas... Su esposa, María, está embarazada, algo que no ocurre en el juego, ya que a esta solamente se la muerta de pasada.

Por ello, en un principio, Tommy se niega a ir con Joel a la universidad del este de Colorado en busca de los Luciérnagas que allí residen. Parece que el hermano pequeño ha querido alejarse de su pasado lo máximo posible.

La universidad y la herida de Joel

Tras una reconciliación "a la Joel", Ellie y él parten a la universidad. El fragmento del juego es mucho más largo y nos enfrenta a unos cuantos enemigos más. La serie condensa todo y la confrontación final que deja a Joel herido de muerte también ha visto una diferencia importante.

Tras enterarse de que los Luciérnagas se han instalado en Salt Lake City, Utah, los protas reciben la visita de varios saqueadores. Antes de huir a caballo, Joel consigue abatir a uno, pero este consigue apuñalar con un bate astillado. 

En el juego la escena era muchísimo más brutal, ya que en vez de un apuñalamiento, Joel caía desde gran altura sobre una barra de hierro que le atravesaba por completo y Ellie se las ingeniaba para ayudarlo abatiendo saqueadores hasta que huían y este, finalmente, caía inconsciente.

¿Cómo valoras este episodio? Si quieres echar una ojeada al resto de cambios, no dudes en consultar nuestra guía por capítulos con las diferencias entre la serie de The Last of Us en HBO y el videojuego. ¿Qué material cambiarán los siguientes capítulos?